Support
Schreib uns an [email protected], wenn du hier keine Antwort findest.
Wie füge ich jemanden hinzu?
Tippe in der Chatliste auf Plus. Dort gibst du den 8-stelligen Freundecode deines Freundes ein oder zeigst und scannst einen QR-Code. Der Chat erscheint danach bei euch beiden.
Wie sehe ich den Originaltext?
Tippe auf die Nachricht. Ein weiterer Tipp zeigt wieder die Übersetzung.
Eine Übersetzung ergibt keinen Sinn. Was kann ich tun?
Halte die Nachricht gedrückt und wähle „Ich verstehe das nicht“. Die KI erklärt sie dann in deiner Sprache. Die Übersetzungen macht eine KI und sie können Fehler enthalten. Prüfe wichtige Angaben wie Beträge oder Termine direkt mit deinem Gegenüber.
Wie passe ich den Ton an?
Öffne im Chat das Menü und wähle „Übersetzung“. Dort stellst du Beziehung, Stil und Alter ein. Unter „Erweitert“ kannst du eigene Regeln mit bis zu 500 Zeichen ergänzen.
Warum wurde meine Nachricht nicht zugestellt?
Die KI prüft Texte auf Drohungen, schwere Beleidigungen und sexuelle Belästigung. Zurückgehaltene Nachrichten sieht nur der Absender. Der Filter kann sich irren. Pro Konto und Tag gehen außerdem höchstens 500 Nachrichten.
Wie melde oder blockiere ich jemanden?
Zum Melden hältst du die Nachricht gedrückt und wählst „Melden“. Blockieren findest du im Menü eines Einzelchats. Eine Gruppe verlässt du über das Menü der Gruppe.
Ich habe ein neues iPhone. Was passiert mit meinem Konto?
Melde dich auf dem neuen iPhone mit derselben Apple-ID an, dann ist dein Konto wieder da.
Wie lösche ich mein Konto?
Öffne die Einstellungen in der App und wähle „Konto löschen“. Nach deiner Bestätigung werden das Konto und alle Nachrichten gelöscht.
Support
Write to [email protected] if you can't find an answer here.
How do I add someone?
Tap plus in the chat list. There you enter your friend's 8-character friend code, or show and scan a QR code. The chat then appears for both of you.
How do I see the original text?
Tap the message. Tap again to return to the translation.
A translation makes no sense. What can I do?
Press and hold the message and choose "I don't understand this". The AI then explains it in your language. Translations are made by an AI and can contain mistakes. Check important details such as amounts or dates directly with the other person.
How do I change the tone?
Open the menu in the chat and choose "Translation". There you set relationship, style and age. Under "Advanced" you can add your own rules of up to 500 characters.
Why was my message not delivered?
The AI checks texts for threats, severe insults and sexual harassment. Only the sender sees messages that were held back. The filter can get it wrong. Each account can also send at most 500 messages per day.
How do I report or block someone?
To report, press and hold the message and choose "Report". Block is in the menu of a one-to-one chat. You can leave a group from the group's menu.
I have a new iPhone. What happens to my account?
Sign in on the new iPhone with the same Apple ID and your account is back.
How do I delete my account?
Open the settings in the app and choose "Delete account". After you confirm, the account and all messages are deleted.
ช่วยเหลือ
หากไม่พบคำตอบที่นี่ เขียนถึงเราได้ที่ [email protected]
เพิ่มเพื่อนอย่างไร
แตะเครื่องหมายบวกในรายการแชต จากนั้นกรอกรหัสเพื่อน 8 ตัวของเพื่อน หรือแสดงและสแกน QR Code แล้วแชตจะปรากฏขึ้นทั้งสองฝั่ง
ดูข้อความต้นฉบับอย่างไร
แตะที่ข้อความ แตะอีกครั้งเพื่อกลับไปที่คำแปล
คำแปลอ่านไม่รู้เรื่อง ทำอย่างไรดี
กดข้อความค้างไว้แล้วเลือก “ฉันไม่เข้าใจ” AI จะอธิบายให้เป็นภาษาของคุณ คำแปลทำโดย AI จึงอาจมีข้อผิดพลาด ข้อมูลสำคัญอย่างจำนวนเงินหรือวันนัด ควรยืนยันกับอีกฝ่ายโดยตรง
ปรับน้ำเสียงอย่างไร
เปิดเมนูในแชตแล้วเลือก “การแปล” ที่นั่นคุณตั้งค่าความสัมพันธ์ รูปแบบ และอายุได้ ใน “ขั้นสูง” คุณเพิ่มกฎของตัวเองได้สูงสุด 500 ตัวอักษร
ทำไมข้อความของฉันส่งไม่ถึง
AI ตรวจข้อความเพื่อหาการข่มขู่ การดูหมิ่นรุนแรง และการคุกคามทางเพศ ข้อความที่ถูกระงับจะเห็นเฉพาะผู้ส่ง ตัวกรองอาจผิดพลาดได้ และแต่ละบัญชีส่งได้ไม่เกิน 500 ข้อความต่อวัน
รายงานหรือบล็อกคนอื่นอย่างไร
หากต้องการรายงาน ให้กดข้อความค้างไว้แล้วเลือก “รายงาน” การบล็อกอยู่ในเมนูของแชตส่วนตัว ส่วนการออกจากกลุ่มอยู่ในเมนูของกลุ่ม
ฉันมี iPhone เครื่องใหม่ บัญชีจะเป็นอย่างไร
ลงชื่อเข้าใช้ใน iPhone เครื่องใหม่ด้วย Apple ID เดิม แล้วบัญชีของคุณจะกลับมา
ลบบัญชีอย่างไร
เปิดการตั้งค่าในแอปแล้วเลือก “ลบบัญชี” เมื่อคุณยืนยันแล้ว บัญชีและข้อความทั้งหมดจะถูกลบ
Tulong
Sumulat sa [email protected] kung wala ka ritong makitang sagot.
Paano ako magdadagdag ng tao?
I-tap ang plus sa listahan ng chat. Doon mo ilalagay ang 8-character na friend code ng kaibigan mo, o magpapakita at mag-i-scan ng QR code. Lalabas ang chat sa inyong dalawa.
Paano ko makikita ang orihinal na teksto?
I-tap ang mensahe. I-tap ulit para bumalik sa salin.
Walang saysay ang salin. Ano ang gagawin ko?
Pindutin nang matagal ang mensahe at piliin ang "Hindi ko ito maintindihan". Ipapaliwanag ito ng AI sa wika mo. AI ang gumagawa ng mga salin at puwedeng magkamali. Kumpirmahin nang direkta sa kausap mo ang mahahalagang detalye tulad ng halaga o petsa.
Paano ko babaguhin ang tono?
Buksan ang menu sa chat at piliin ang "Pagsasalin". Doon mo itatakda ang relasyon, istilo at edad. Sa "Advanced", puwede kang magdagdag ng sarili mong tuntunin na hanggang 500 character.
Bakit hindi naipadala ang mensahe ko?
Sinusuri ng AI ang mga teksto para sa pagbabanta, matinding insulto at sexual harassment. Ang nagpadala lang ang nakakakita ng mga pinigil na mensahe. Puwedeng magkamali ang filter. Hanggang 500 mensahe lang din kada araw ang maipapadala ng bawat account.
Paano ko ire-report o iba-block ang isang tao?
Para mag-report, pindutin nang matagal ang mensahe at piliin ang "I-report". Nasa menu ng one-to-one chat ang I-block. Makakaalis ka sa grupo mula sa menu ng grupo.
May bago akong iPhone. Ano ang mangyayari sa account ko?
Mag-sign in sa bagong iPhone gamit ang parehong Apple ID at babalik ang account mo.
Paano ko buburahin ang account ko?
Buksan ang settings sa app at piliin ang "Burahin ang account". Pagkatapos mong kumpirmahin, mabubura ang account at lahat ng mensahe.
Ayuda
Escríbenos a [email protected] si aquí no encuentras la respuesta.
¿Cómo añado a alguien?
Toca el signo más en la lista de chats. Ahí introduces el código de amigo de 8 caracteres, o muestras y escaneas un código QR. Después, el chat aparece a los dos.
¿Cómo veo el texto original?
Toca el mensaje. Otro toque te devuelve a la traducción.
Una traducción no tiene sentido. ¿Qué hago?
Mantén pulsado el mensaje y elige "I don't understand this". La IA te lo explica en tu idioma. Las traducciones las hace una IA y pueden tener errores. Confirma los datos importantes, como importes o fechas, directamente con la otra persona.
¿Cómo ajusto el tono?
Abre el menú del chat y elige "Translation". Ahí ajustas la relación, el estilo y la edad. En "Advanced" puedes añadir reglas propias de hasta 500 caracteres.
¿Por qué no se entregó mi mensaje?
La IA revisa los textos en busca de amenazas, insultos graves y acoso sexual. Los mensajes retenidos solo los ve quien los envió. El filtro puede equivocarse. Además, cada cuenta puede enviar 500 mensajes al día como máximo.
¿Cómo denuncio o bloqueo a alguien?
Para denunciar, mantén pulsado el mensaje y elige "Report". La opción de bloquear está en el menú de un chat individual. Puedes salir de un grupo desde el menú del grupo.
Tengo un iPhone nuevo. ¿Qué pasa con mi cuenta?
Inicia sesión en el nuevo iPhone con el mismo Apple ID y tu cuenta volverá.
¿Cómo elimino mi cuenta?
Abre los ajustes de la app y elige "Delete account". Cuando lo confirmes, se eliminarán la cuenta y todos los mensajes.
Aide
Écris-nous à [email protected] si tu ne trouves pas de réponse ici.
Comment ajouter quelqu'un ?
Touche le signe plus dans la liste des chats. Saisis alors le code ami à 8 caractères, ou montre et scanne un QR code. Le chat apparaît ensuite chez vous deux.
Comment voir le texte original ?
Touche le message. Touche-le à nouveau pour revenir à la traduction.
Une traduction n'a aucun sens. Que faire ?
Maintiens le message appuyé et choisis "I don't understand this". L'IA te l'explique dans ta langue. Les traductions sont faites par une IA et peuvent contenir des erreurs. Vérifie les informations importantes, comme les montants ou les dates, directement avec ton interlocuteur.
Comment régler le ton ?
Ouvre le menu du chat et choisis "Translation". Tu y règles la relation, le style et l'âge. Sous "Advanced", tu peux ajouter tes propres règles, jusqu'à 500 caractères.
Pourquoi mon message n'a-t-il pas été remis ?
L'IA vérifie les textes à la recherche de menaces, d'insultes graves et de harcèlement sexuel. Seul l'expéditeur voit les messages retenus. Le filtre peut se tromper. Chaque compte peut en outre envoyer 500 messages par jour au maximum.
Comment signaler ou bloquer quelqu'un ?
Pour signaler, maintiens le message appuyé et choisis "Report". Le blocage se trouve dans le menu d'un chat individuel. Tu quittes un groupe depuis le menu du groupe.
J'ai un nouvel iPhone. Que devient mon compte ?
Connecte-toi sur le nouvel iPhone avec le même identifiant Apple et ton compte sera de retour.
Comment supprimer mon compte ?
Ouvre les réglages de l'app et choisis "Delete account". Après ta confirmation, le compte et tous les messages sont supprimés.
サポート
ここで答えが見つからないときは、[email protected] までご連絡ください。
相手を追加するには?
チャットリストのプラスをタップします。友だちの 8 文字の友だちコードを入力するか、QR コードを表示またはスキャンしてください。その後、お互いにチャットが表示されます。
原文を見るには?
メッセージをタップします。もう一度タップすると翻訳に戻ります。
翻訳の意味がわかりません。どうすればいいですか?
メッセージを長押しして「理解できません」を選ぶと、AI があなたの言語で説明します。翻訳は AI が行うため、誤りが含まれることがあります。金額や日時など重要な内容は、相手に直接ご確認ください。
トーンを調整するには?
チャットのメニューを開き、「翻訳」を選びます。関係、文体、年齢を設定できます。「詳細設定」では、独自のルールを 500 文字まで追加できます。
メッセージが届かなかったのはなぜですか?
AI は脅迫、重大な侮辱、性的嫌がらせがないかテキストを確認します。保留されたメッセージは送信者にしか表示されません。フィルターが誤ることもあります。また、1 アカウントが 1 日に送れるメッセージは 500 件までです。
相手を報告またはブロックするには?
報告するには、メッセージを長押しして「報告」を選びます。ブロックは個別チャットのメニューにあります。グループはグループのメニューから退出できます。
新しい iPhone にしました。アカウントはどうなりますか?
新しい iPhone で同じ Apple ID でサインインすると、アカウントが戻ります。
アカウントを削除するには?
アプリの設定を開き、「アカウントを削除」を選びます。確認後、アカウントとすべてのメッセージが削除されます。
帮助
如果这里找不到答案,请写信至 [email protected]。
如何添加好友?
在聊天列表中轻点加号。然后输入朋友的 8 位好友码,或者出示、扫描二维码。之后聊天会出现在你们两边。
如何查看原文?
轻点消息。再点一次回到译文。
译文说不通,怎么办?
长按消息并选择“我不明白”,AI 会用你的语言解释。译文由 AI 生成,可能有错误。金额、日期等重要信息,请直接和对方确认。
如何调整语气?
打开聊天菜单,选择“翻译”。在那里设置关系、风格和年龄。在“高级”中,你可以添加不超过 500 个字符的自定义规则。
为什么我的消息没有送达?
AI 会检查文本中的威胁、严重侮辱和性骚扰。被拦下的消息只有发送者能看到。过滤可能出错。此外,每个账号每天最多发送 500 条消息。
如何举报或屏蔽某人?
要举报,请长按消息并选择“举报”。屏蔽在单聊菜单中。退出群组请使用群组菜单。
我换了新 iPhone,账号会怎样?
在新 iPhone 上使用同一 Apple ID 登录,账号即可恢复。
如何删除账号?
打开应用内的设置,选择“删除账号”。确认后,账号和所有消息都会被删除。